Sur le métissage et la créolité Lakis Prodiguis

Averroes ?

Lakis Prodiguis

extrait de "Eloge de la créolité" par Jean Bernarbé, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant (Ed. Gallimard). "En Méditerranée, les cultures se sont mélangées, se sont métissées. Alors qu’en mer des Caraïbes, les cultures se sont rencontrées beaucoup plus tardivement, à partir du XVIIe siècle seulement. Il y a eu un mélange, mais sans uniformité, une espèce de juxtaposition des cultures. De même, au niveau individuel, chez nous, les gens sont porteurs de pans de cultures différents, sans que ces différences ne se mélangent complètement. C’est passionnant de voir comment le brassage des cultures en Méditerranée s’est opéré de façon différente. Mais je pense que les nouvelles donnes des échanges inter-culturels, des brassages des peuples, de l’émigration massive, transforme la méditerranéité dans le sens d’une néo-créolité. Par l’apport de peuples relativement différents, les Comoriens, les Africains noirs, les Vietnamiens, etc., on assiste dans vos quartiers à des phénomènes que j’appelle de la néo-créolité. Cette néo-créolité est à l’œuvre en Europe, aux Etats-Unis ou au Japon. On sort d’une ère ou l’identité était close, avec des contours nets, parfaitement stables et assumés, pour entrer dans un phénomène de mondialisation. L’identité aujourd’hui est diffractée, inquiète d’elle-même, en perpétuelle remise en cause. Nous ne concevons plus l’identité comme un bloc monolithique, comme un socle sur lequel on peut s’appuyer définitivement mais comme quelque chose qu’il faut, jour après jour, remettre en cause, reconstruire, dans une vision dynamique. L’identité est donc en train de se créoliser sans que les populations en soient conscientes. On n’est jamais conscient des phénomènes civilisationnels au moment où ils se déroulent. Mais nous, aux Antilles, nous avons déjà vécu ce que vous vivez : cette cohabitation forcée, brutale qui débouche sur un remodelage de l’identité. Ce phénomène est à l’œuvre chez vous, mais il ne sera apparent que dans quinze, vingt ans."

biographie de Lakis Proguidis

Fouad Laroui

biographie de Fouad Laroui

ressources internet Le Temps du Maroc - "Méfiez-vous des parachutistes" - le dernier roman de Fouad Laroui - L’hymne à l’individualité