Accueil > La Radio Web > 17 juillet > 18 juillet > 19 juillet > 20 juillet
17 juillet 2001, Sarajevo

 

 

 

 

 

Interview de Cyrille Martinez
premières impressions

Interview de Stéphanie Cavaglia
premières impressions

Extraits du concert d'ouverture
issu du Workshop musique


 


Sarajevo, capitale de la Bosnie, on y est.
L’affluence vers la Biennale, 800 participants attendus, a rendu notre voyage quelque peu compliqué… 11 heures pour 2ooo kilomètres, en avion. Si,si.
Mais bon on y est, pas vraiment frais au débarquement en fin d’après midi de mardi 17, nuit blanche, bagages égarés et bus en retard pour cause d’incendie dans la ville.

Direction the Students Dormitory, sorte de cité universitaire. c’est la foule dans le hall, tous les artistes sont logés là ; chambres proprettes, trois lits, douche et wc, très bien pour nous sur 5 jours, mais certainement plus difficile à pratiquer pour des étudiants à l’année.
Je vous passe la pagaille de l’installation, direction le Théâtre National de Sarajevo pour l’inauguration officielle de la Biennale. Beau théâtre à l’italienne, discours fleuve, serbo-croate traduit en anglais. Du directeur de la Biennale au réprésentant des Nations Unies, en passant par le responsable du Parlement, pour tous cette Biennale relève de l’événement, du symbole. L’art pour construire la paix.
Tous les jours, du théâtre, de la danse, du cinéma, des expos, ça commençait mardi soir, premières impressions de Stéphanie Cavaglia, marseillaise sélectionnée en arts appliqués, et de Cyrille Martinez, marseillais sélectionné en littérature et poésie.
A demain… au programme du jour, la visite de tous les lieux d’expo, avec le micro, test de la cuisine bosniaque, spectacles, et le workshop multimédia mené par l’ECM, avec deux artistes marseillais Cyrille Martinez écrivain et Laurent Terras plasticien, partis en quête d’artistes sarajeviens prêts à tenter l’aventure avec eux.
J’arrête. So long.

 

Nelly