Système Friche Théâtre mène depuis cinq ans un projet de « Théâtre arabe en région Provence-Alpes-Côte-d’Azur ». Sur la base de ses premières expériences, SFT impulse cette année une nouvelle dynamique de découverte, ou de redécouverte, des richesses et des diversités du patrimoine théâtral du monde arabe, en proposant à des habitants de Marseille un stage d’écriture dramaturgique franco-arabe. Ainsi, nous vous proposons la mise en lecture des textes issus de cet atelier dirigé par Marie Elias et Ramzi Choukair.

Née à Damas, de nationalité palestinienne, Marie Elias est auteur, critique, Maître de conférence à l’Institut Supérieur des Arts Dramatiques de Damas, traductrice de théâtre et professeur de littérature et de théâtre à la faculté de Lettres françaises de l’Université de Damas. Elle a depuis longtemps choisi de prendre la route pour monter du théâtre d’intervention dans les zones rurales syriennes, en s’inspirant des récits provenant de la tradition orale, dans le cadre d’un programme soutenu par l’Unesco.

Ramzi Choukair est né à Beyrouth, Liban. Comédien, auteur et metteur en scène franco-syrien, il est aussi directeur artistique de l’Opéra Dar El Assad pour la Culture et les Arts (Damas, Syrie). Diplômé de l’Institut Supérieur d’Art Dramatique de Damas et d’un DEA d’Art du spectacle à Paris VIII, il joue aussi bien en Syrie qu’en France.

		Horaires : à 14h30 - entrée libre Lieu : Studio de la Friche Renseignements et réservations : 04 95 04 95 08