© Laurent Lafolie
Chorégraphie et mise en scène : Georges Appaix
6 interprètes :
Jean-Paul Bourel, François Bouteau
Montaine Chevalier, Stéphane Imbert
Sabine Macher, Georges Appaix
et 2 musiciens
Pascal Gobin (guitare) et Marcel Atienzar (accordéon, bandonéon, trombone)
Collaboration pour la dramaturgie
Christine Rodès
Son
Emmanuel Proust
Lumière
Régis Montambaux
Vidéo
Renaud Vercey
Costumes Michèle Paldacci avec Tristan Bezandry et Claire Piazzolla du Petit Atelier
Régie générale
Xavier Longo
Chansons
Song, La chanson la plus courte, J'avoue, La java des mots, Tu ris, Oh tu sais, Le Cha-cha du temps, La chanson que… : paroles et musique Georges Appaix, arrangements Pascal Gobin et Marcel Atienzar
Die Ballade vom ertrunkenen Maedchen (Brecht / Weil), Rimes (Nougaro/Romano), Mi Magdalena (Bojalil), Sabor a mi (Carrillo)
Coproduction
Compagnie La Liseuse
La Halle aux Grains - Blois
Avec le soutien du Théâtre de l’Agora, scène nationale d’Evry et de l’Essonne
avec l'aide de L'ADAMI
Remerciements à la Minoterie - Théâtre de la Joliette, Marseille
|
Non seulement… ?
Une évocation de la chanson d’une part, d’abord en tant que domaine particulier de l’Écriture, à la croisée des chemins de la Musique et du texte mais aussi en tant que lieu privilégié de la présence scénique, du Music-Hall au Rock-and-Roll en passant par l’Opérette.
La Danse est là, tout près, compagne de fredaine, prête, au moindre balancement à partager les ivresses, les mélancolies, les syncopes de la mesure, mais aussi prompte à reprendre à tout instant son indépendance !
Il y a d’autre part un appétit personnel, qui est à l’origine de tout le travail vocal récurrent au sein de La Liseuse, qui me conduit aujourd’hui à tenter l’aventure…
Alors, tu veux Chanter ?
Georges Appaix
février 2003
Le Récital de "Non seulement…"
Récital de chansons dérivé du spectacle, avec Georges Appaix, Marcel Atienzar (accordéon, bandonéon, trombone) et Pascal Gobin (guitare).
A-propos du récital…
Il y a toujours eu, parallèlement au projet de " Non Seulement… ", dans lequel la chanson devient le sujet central du travail chorégraphique, l’envie d’aller au bout, personnellement, de l’idée de chanter " la Chanson ", des chansons, seul avec des musiciens.
Évidemment, la forme récital dépasse le cadre de la Chanson pour poser crûment le problème de la présence scénique du chanteur et celui du Mouvement !
Elle met inévitablement l’accent sur la relation entre le chanteur et les musiciens et, en l’occurrence, concernant les chansons que j’ai tenté d’écrire, les soumet à une attention, une exigence aussi, bien plus importantes.
Georges Appaix
juillet 2003
|
