accueil > les spectacles >Le porteur d'eau et les trois marabouts/ El guerrad oua salihine


Dans le cadre de l'année de l'Algerie

Le porteur d'eau et les trois marabouts
El guerrad oua salihine

Cie Kanki de Mostaganem et Djamel Ben Saber
      



El guerrab oua salihine est un conte philosophique inspiré du patrimoine maghrébin et que l’écrivain Kaki a transféré de l’oralité à l’écriture en reprenant la structure antique de la Halqa et du Goual.
C’est le porteur d’eau, personnage interlope, qui sera le médiateur et le maître du spectacle. Halima, à l’âme pure, est aveugle et dans le dénuement total. Son seul bien, le plus précieux, c’est sa chèvre qu’elle accepte de sacrifier par devoir d’hospitalité pour trois voyageurs surpris par la nuit. C’est en fait, trois marabouts, magiciens du bien qui vont enfin récompenser la bonté et la générosité de Halima.
Sur un thème universel, Kaki réaffirme l’humanisme fondateur d’une culture populaire longtemps suspectée d’archaïsme, niée dans ses dimensions civilisationnelles ainsi que dans son statut de mémoire des savoirs parfaitement élaborés.
L’auteur a su allier la culture populaire, d’où la pièce puise ses sources, à ses connaissances théâtrales acquises à travers l’expérimentation du théâtre universel.



" El Guerrab Oua Salihine" ("Le porteur d’Eau et les trois marabouts") est une démystification du charlatanisme fanatique et de l’obscurantisme. Parti d’une légende populaire, Kaki tente de reformuler la problématique du bien, un thème abordé par le dramaturge Allemand Bertold Brecht, dans "La bonne âme de Se Tchouan" dont la pièce s’inspire.
G.M. "La voix de l’Oranie" juillet 2002.


Algérie
Théâtre pour adolescents et adultes
Friche la belle de mai-Salle Seita
du 9 au 11 octobre 2003
(sous reserve de changement)
          
Contact tarif et réservations Théâtre massalia : 04 95 04 95 70
Réservation en ligne


Dates et horaires
:


Séances tout public :

-Jeudi 9 octobre à 20h
-Vendredi 10 octobre à 20h
-Samedi 11 octobre à 20h

Distribution :

Auteur : Ould Abderahmane Kaki
Mise en scène : Djamel Bensaber
Assistant : Abdellah Medah
Scénographie : Halim Rahmouni
Régie : Maamar Mahi
Techniciens : Benrahmoune Abdelkader Belmekki

Avec :

El Guerrab : Abdelkader Belmokkadem
Halima : Yamina Ghassouli
Safi : Rachid Djerouirou
El Kheddim et chœur : Abdellah Meddah
Sidi Abdelkader et chœur : Maamar Ramlim
Sidi Boumediene et chœur : Mohamed Meddah
Sidi Abderahmane et Derouiche : Touati Bahafid
El Mufti, Kaddour et chœur : Tarek Bensaber
El hachemi et chœur : Abdelkader Mohamed
El Cadi, l'Aveugle et chœur : Mohamed Sebbatte
Amar et chœur : Boumehouène Bensaber
La femme de El Hachemi : Yamina Larbi Bencherif
La femme de l'aveugle : Amina Boudjeltia
Meriem et chœur : Rachida Hamani
Sid Ali : Boudali Haddou

La saison de l’Algérie en France en 2003 est un événement culturel dans lequel Marseille jouera un rôle essentiel. Avec Denis Martinez et son projet “Jonction”, avec divers autres projets dans diverses disciplines, la Friche la Belle de Mai en sera un acteur résolu.
Programme détaillé sur
www.djazair2003.org

 

 

 

Retour haut de page 

AAccueil     Les spectacles    En-cours    des Convictions   Archives   Mode d'emploi   Liens