 |
Si ce message ne s’affiche pas correctement cliquez ici
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LIEU
|
Le soleil aplanit nos paysages pour un temps, réduit déjà. L’évaporation estivale, son lot de romans d’été, vous a rendu salé(e), avide de saveurs intensifiées, de contrastes, de second plan.
C’est le moment d’arrêter le sucré !
Vous reprendrez bien un peu de sel ?
Neuf galeries de renommées internationales vous donnent rendez-vous dès le 10 septembre au sein d’Art-O-Rama qui pour sa quatrième édition déploie un programme d’expositions, concerts, rencontres et propose une table ronde autour de l’art imprimé. Le salon apporte son grain de sel au panorama du marché de l’art et invite ses acteurs à innover dans leurs collaborations.
Ont-ils conservé la forme ? Astérides présente L’exposition exposée, dont les œuvres questionnent les conditions liées à l’existence même de l’exposition. Envisagés au travers du prisme de la jeune création contemporaine, les formats de monstration et les normes de diffusion sont détournés et proposent une réflexion sur la globalisation du champ artistique.
Sucré-salé ? Les dessous pailletés du Cercle des Nageurs Marseillais constitueront le décor prestigieux de la rentrée de Triangle qui vous invite à soutenir les artistes de demain. A l’occasion de son Gala annuel l’association lance un programme d’adhésions privilégiées à l’attention des amateurs d’art afin de poursuivre un dialogue avec le champ économique, initié depuis quatre ans déjà. Un événement sous les auspices de la création artistique : quarante œuvres dotent la tombola qui clôturera la soirée.
Le Cartel quant à lui joue les exhausteurs de goût : par sa dynamique de concertation et de mutualisation, il souligne, relève, désigne ; crée du relief pour un dialogue entre l’amer et le sucré. De nombreux parcours sont ainsi proposés entre les différents événements de la rentrée, des horaires aménagés, des instants privilégiés entre les acteurs du Cartel, le public et les propositions qui lui sont faites autour des œuvres.
Le 19 septembre, jour de clôture d’Art-O-Rama, alors que disparaîtront les peintures de sel de Tomoi Yamamoto, l’artiste vous propose d’en récolter une pincée afin d’aller le rejeter à la mer. Rituel nostalgique d’une fin d’été ou invitation à plonger dans l’océan culturel de la rentrée ?
///JOURNEES DU PATRIMOINE///
Les vendredi 17 et samedi 18 septembre, Le Cartel participe aux Journées du patrimoine. Art-O-Rama (La Cartonnerie) et L’exposition exposée (La Galerie de La Friche) vous accueillent jusqu’à Minuit !
///MARSATAC///
Les 23, 24, 25 septembre, la Friche accueille le festival MARSATAC. Au regard des consignes liées à la sécurisation du site, la Galerie fermera à 18h00 durant ces trois jours. |
|
Galerie de la Friche
& Salle des petites colonnes
2e étage de La Tour
Ouverture du mardi au samedi
de 15h à 19h
Nocturnes les jeudi jusqu’à 22h
Contact durant les horaires d’ouverture : 04 95 04 95 49
La Cartonnerie
durant Art-O-Rama
Parking de La Friche
Ouverture du 11 au 19 septembre 2010 de 15h à 20h
Vendetta, librairie du Cartel
2e étage de La Tour
Ouverture du mardi au samedi
de 15h à 19h
Blackshop Dernier Cri
Rez de Chaussée de La Tour
Ouverture du lundi au vendredi
de 10h à 18h
et le week-end sur rendez-vous
au 06 12 79 28 75
Documents d’artistes
1er étage de La Tour
Ouverture du lundi au vendredi
sur rendez-vous
au 04 95 04 95 40
Pour toute visite de groupes et scolaires, merci d’envoyer un mail à cartel@lafriche.org
|
|
|
|
|
|
|
A LA FRICHE
|
|
|
|
EXPOSITIONS/ÉVÉNEMENTS
|
 |
|
DU 11 SEPTEMBRE AU 16 OCTOBRE 2010
Vernissage vendredi 10 septembre à 18h
L’EXPOSITION EXPOSEE, UNE PROPOSITION D’ASTERIDES
Astérides fait sa rentrée au sein de La Galerie de la Friche. L’exposition exposée interroge les conditions liées à l’existence-même de l’exposition et invite la jeune création contemporaine à s’emparer des formats de monstration et de diffusion de l’art.
VISITES ACCOMPAGNEES :
Tous les jeudi et samedi à 18h.
Tous les mercredi à 15h avec une attention particulière pour le jeune public.
Du lundi 13 au dimanche 19 sept., les visites se poursuivront par un parcours au sein d’Art-O-Rama, Salon International d’Art Contemporain.
Réservations pour les visites :
cartel@lafriche.org ou en téléphonant à la galerie au 04 95 04 95 49, durant les horaires d’ouverture.
Séances spéciales :
Durant les Journées du Patrimoine, samedi 18 et dimanche 19 sept.
Rdv à 17h, accueil de la Galerie de la FBDM.
Lieu : Galerie de la Friche, 2nd étage de La Tour
Entrée libre.
En savoir plus
|
|
|
|
 |
|
10, 11 & 12 SEPTEMBRE 2010
Vernissage vendredi 10 septembre à 18h
ART-O-RAMA 2010, SALON INTERNATIONAL D’ART CONTEMPORAIN
Pour la quatrième édition d’Art-O-Rama, découvrez sur le salon, les artistes et les projets soutenus par : Galerie Catherine Issert / St-Paul de Vence, Elaine Lévy Project / Bruxelles, Feinkost / Berlin, gdm / Paris, L MD / Paris, Martos Gallery / NYC, Meessen De Clercq / Bruxelles, Stephan Stoyanov Gallery / NYC, Triple V / Dijon.
Lauréat de l’édition 2009, Pascal Martinez est l’artiste invité d’Art-O-Rama 2010. A cette occasion les Éditions P et Art-O-Rama coéditent son premier catalogue monographique.
L’espace Show Room accueillera les travaux des artistes issus du territoire Marseille Provence : Boris Chouvellon, Cécile Dauchez, Sandro Della Noce, Bettina Samson.
PENDANT ART-O-RAMA : programme des événements associés !
Lieu : La Cartonnerie, La Friche
Entrée libre.
En savoir plus
|
|
|
|
 |
|
DU 13 AU 19 SEPTEMBRE 2010
ART-O-RAMA 2010, L’EXPOSITION
Art-O-Rama, Salon International d’Art Contemporain , se mue en exposition durant une semaine, du 13 au 19 sept. Avec Le Cartel, rassemblement des arts visuels à la Friche Belle de Mai, participez aux :
Visites accompagnées, du lundi 13 au vendredi 17 sept. :
Parcours au sein d’Art-O-Rama, rdv à 19h, accueil de La Cartonnerie.
Parcours entre L’Exposition Exposée et Art-O-Rama, rdv à 18h, accueil de la Galerie de la FBDM.
Journées du Patrimoine, les samedi 18 et dimanche 19 sept. :
Parcours entre L’Exposition Exposée et Art-O-Rama, rdv à 17h, accueil de la Galerie de la FBDM.
Réservations pour les visites :
cartel@lafriche.org ou en téléphonant à la Galerie au 04 95 04 95 49, durant les horaires d’ouverture.
Lieu : La Cartonnerie, Friche La Belle de Mai
Entrée libre.
En savoir plus
|
|
|
|
 |
|
DU 08 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE 2010
Vernissage jeudi 07 octobre à 19 h
DAISUKE ICHIBA : EXPOSITION ET PROJECTION A VENDETTA
Parrallèlement à la résidence qu’il effectuera dans les ateliers du Dernier Cri du 4 au 10 octobre, Daisuke Ichiba exposera ses photographies au sein de l’Espace Vendetta.
Le vernissage sera suivi d’une projection à 21h
L’Espace Vendetta est un lieu attenant à la Galerie, dédié à l’art imprimé et multiplié. Les expositions y sont accessibles aux mêmes horaires que ceux de la Galerie de la Friche.
Lieu : Espace Vendetta, Galerie de la Friche
En savoir plus : Daisuke Ichiba,
Le Dernier Cri
|
|
|
|
 |
|
DIMANCHE 19 SEPTEMBRE 2010 DE 19H A 20H
ART-O-RAMA 2010 : Galerie L MD et Motoi YAMAMOTO
APPEL A PARTICIPATION !
Rejetez le sel à la mer.
L’expérience de la perte et du deuil a conduit Motoi Yamamoto à choisir le sel comme matière première dans l’élaboration de ses œuvres. Le sel utilisé dans de nombreux rituels et commémorations traditionnels au Japon, essentiel à la vie, confère aux sculptures et installations de l’artiste, les marques du temps qui passe, invite à la méditation et au souvenir.
Motoi Yamamoto présentera son travail au sein d’Art-O-Rama 2010. Ses installations éphémères vont disparaître lors de la clôture du Salon et du démontage des œuvres, le dimanche 19 sept. à partir de 19h.
A l’occasion de leurs disparitions Motoi Yamamoto vous invite à recueillir un peu de sel issu de ses œuvres afin de le rejeter à la mer.
Envoyez les photos que vous prendrez au moment de ce geste, à contact@art-o-rama.fr. Les photos seront transmises à l’artiste et publiées sur le site d’Art-O-Rama.
Lieu : La Cartonnerie, stand de la galerie L MD
Entrée libre.
En savoir plus
L MD
|
|
|
|
|
ÉDITIONS
|
 |
|
VENDREDI 10 SEPTEMBRE 2010
Edition dans le cadre d’Art-O-Rama 2010
DECOUVREZ LE CATALOGUE MONOGRAPHIQUE DE PASCAL MARTINEZ
Le premier catalogue monographique de Pascal Martinez sera disponible dès le 10 septembre au sein d’Art-O-Rama.
Coédition d’Art-O-Rama et des Éditions P, l’ouvrage annonce dès les premières lignes le parti-pris de l’artiste dans la transmission de son œuvre : « celui de n’y publier aucune image, aucune reproduction d’œuvre [...], alors même que Pascal Martinez est un artiste visuel, dont la pratique est largement consacrée à la photographie et à la vidéo ».
C’est à travers les textes d’autres, leurs mots et les images qu’ils évoquent chez le lecteur, que le travail de l’artiste se déploie, invitant l’imaginaire, la mémoire de chacun, à reconstituer ses créations, elles-mêmes nourries par l’idée de souvenirs, rituels à réactiver. En ce sens perpétuellement en jeu par sa lecture même, l’œuvre devient indiscrète, s’introduit chez nous, amplifie ses résonances de nos « imaginations figuratives ».
En vente :
Espace éditions, La Cartonnerie, durant Art-O-Rama
Espace Vendetta, Galerie de la Friche, dès la fin d’Art-O-Rama
En savoir plus : Pascal Martinez, Éditions P
|
|
|
|
 |
|
JUILLET A SEPTEMBRE 2010
LE DERNIER CRI : NOUVELLES EDITIONS
Won Kinny White / Richard Bawin, Pascal Leyder - 200ex - 25€
20 pages en sérigraphie / 5 passages couleurs sur papier ivoire 260g + CD live à l’Embobineuse 11pistes
Les Parties Communes / Guillaume Soulatges - 200ex - 25€
54 pages en sérigraphie / 1 couleur sur papier blanc 160g et calque / Couverture + 2 pages sérigraphiées 4 couleurs
Speed Gun / Tommi Musturi - 200ex - 32€
32 pages en sérigraphie / 10 passages couleur sur papier ivoire 260g
Pixel Junk Destructoïd VF / Pakito Bolino - 200ex - 30€
16 pages en sérigraphie / 5 passages couleur sur papier ivoire 270g
NewStrangers / James Kirkpatrick - 200ex - 20€
32 pages en sérigraphie /6 passages couleur + CD 9 pistes Thesis Sahib (Indie Hip Hop)
Swastikka Massala / Laetitia Brochier - 700ex - 25€
68 pages / Offset / Couverture sérigraphiée 3 passages couleur sur papier “curious metal” 300g.
POSTERS
Pierre Marty
PIT
En vente : Blackshop, Le Dernier Cri et Espace Vendetta, Galerie de La Friche
En savoir plus : DC Shop
|
|
|
|
|
RÉSIDENCES
|
 |
|
DU LUNDI 04 AU DIMANCHE 10 OCTOBRE 2010
DAISUKE ICHIBA AU DERNIER CRI
Daisuke Ichiba, dessinateur dont vous avez pu apprécier les éditions réalisées par Le Dernier Cri, sera en résidence chez ces derniers durant la première semaine d’octobre.
Connu pour le trait délicat, proche de l’estampe, avec lequel il entrelace jeunes filles borgnes et amants éviscérés, le travail sur le motif qui hante ses décors arachnéens évoque les insectes noirs d’angoisses convulsives.
Daisuke Ichiba travaillera cette fois-ci sur une part plus confidentielle de son travail à travers l’édition d’un livre de photographies.
Cette résidence fera l’objet d’une exposition au sein de l’Espace Vendetta.
Lieu : Ateliers du Dernier Cri, rez-de-chaussée de La Tour.
En savoir plus : Daisuke Ichiba, Le Dernier Cri
|
|
|
|
 |
|
SEPTEMBRE A DECEMBRE 2010
ASTERIDES / NOUVEAUX RÉSIDENTS
Astérides accueille ce mois-ci une nouvelle artiste en résidence : Hélène Rivière, qui séjournera à Marseille jusqu’à la fin du mois de décembre.
Elle rejoint Laure Vigna (photo) et Guillaume Aubry, issus de la précédente session de résidents et qui occupent les atelier jusqu’à la fin du mois de septembre.
Lieu : les ateliers d’Astérides, 5ème étage de La Tour
En savoir plus : Astérides, Hélène Rivière, Laure Vigna, Guillaume Aubry
|
|
|
|
 |
|
SEPTEMBRE A DECEMBRE 2010
TRIANGLE / NOUVEAUX RÉSIDENTS
Ce mois-ci Triangle France accueille de nouveaux résidents :
Jean-Baptiste Bouvet, Français né en 1980, vit et travaille à Berlin,
Christian Newby, Américain né en 1979, vit et travaille à Glasgow,
Monica Restrepo, Colombienne, née en 1982, vit et travaille à Cali, sélectionnée dans le cadre du nouveau programme d’échange franco-colombien.
Les résidents travailleront à Triangle jusqu’à la fin du mois de décembre. Une journée portes ouvertes sera organisée au cours du dernier mois de résidence.
Lieu : les ateliers de Triangle France, 3ème étage de La Tour
En savoir plus : Triangle, Jean-Baptiste Bouvet, Christian Newby
|
|
|
|
 |
|
SEPTEMBRE A DECEMBRE 2010
TRIANGLE / ÉCHANGE AVEC LUGAR A DUDAS (COLOMBIE)
Triangle France initie cette année un nouveau programme d’échanges internationaux. Pour cette première édition, c’est l’association Lugar a Dudas située à Cali, Colombie, qui s’est prêtée au jeu de la collaboration : proposer cinq candidatures d’artistes ayant participé à une résidence à Cali afin que l’équipe de Triangle en sélectionne un.
C’est Monica Estrepo (née en 1982, vit et travaille à Cali) qui a été retenue et sera à Marseille durant quatre mois à partir de ce mois-ci.
Triangle proposera à son tour cinq artistes parmi ceux ayant été en résidence au sein de ses ateliers entre 2008 et 2010. Lugar a Dudas désignera celui qui séjournera à Cali à partir de janvier 2011.
Lieu : ateliers de Triangle France, 3ème étage de La Tour
En savoir plus : Lugar a Dudas
|
|
|
|
 |
|
SEPTEMBRE A DECEMBRE 2010
ASTERIDES / ECHANGE AVEC L’IAAB (BASEL)
Astérides accueille ce mois-ci l’artiste suisse Esther Hiepler tandis que Dominique Gilliot, artiste française choisie conjointement par Astérides et Mécènes du Sud, occupera un atelier de l’iaab à Bâle durant la même période.
Il s’agit d’une résidence croisée qui associe, pour chaque artiste lauréat, un temps de recherche et de production en atelier à un contexte propice à l’élaboration de nouveaux contacts artistiques et professionnels, générés par les structures d’accueil, leur réseau et le contexte lié à leur localisation (Marseille et Bâle).
Lieu : ateliers d’Astérides, 5ème étage de La Tour
En savoir plus : le projet d’échange, Esther Hiepler
|
|
|
|
|
|
SUR LE NET
|
|
|
|
EXPOSITIONS/ÉVÉNEMENTS
|
 |
|
SEPTEMBRE ET OCTOBRE 2010
LE BLOG DU JAPAN TOUR
Suivez pas à pas Le Dernier Cri lors de son périple nippon qui débutera le 16 septembre 2010. Photos, commentaires et digestions.
Qui du sushi ou du Dernier Cri sera le plus cru ?
Japan Tour 2010 - le blog
|
|
|
 |
|
SEPTEMBRE 2010
LE BLOG DU GALA
Tous les détails à propos du 3ème Gala de Triangle France qui aura lieu le 11 septembre 2010 au Cercle des Nageurs Marseillais : programme, œuvres et artistes ayant doté la tombola, partenaires, ...
3e Gala Triangle - le blog
|
|
|
|
ÉDITIONS
|
|
RÉSIDENCES
|
 |
|
SEPTEMBRE A DECEMBRE 2010
La création par le trou de la serrure
LE BLOG DES ARTISTES EN RÉSIDENCE A TRIANGLE
Qu’est-ce que les pastèque-frites ? Comment réparer vos lunettes ? L’amour peut-il repousser les limites (du moins les grillages) ?
Suivez la vie mystérieuse des artistes en résidence à Triangle grâce à cette tribune au long cours qui leur est dédiée. En résidence, cet espace-temps où l’injonction est d’entrer dans un processus de création, les artistes se glissent dans une nouvelle ville, font des rencontres et nourrissent leurs ateliers de cette relation non-exhaustive, accidentelle et toujours particulière, qu’ils créent pour un court moment avec Marseille.
En résidence à Triangle - le blog
|
|
|
|
|
|
HORS LES MURS
|
|
|
|
EXPOSITIONS/ÉVÉNEMENTS
|
 |
|
SAMEDI 11 SEPTEMBRE 2010 A PARTIR DE 19H
GALA TRIANGLE 2010
Soutenir l’association Triangle France, acquérir l’œuvre d’un artiste en devenir, participer à une soirée dans le cadre prestigieux du Cercle des Nageurs, c’est ce à quoi vous convient Alun Williams, président, Dorothée Dupuis, directrice et toute l’équipe de Triangle France.
Dîner de Gala et Tombola au bénéfice de l’association Triangle France.
Disco Inferno jusqu’à 1h00 par Non é Possibile aka Phred & Relatif Yann.
La tombola est pourvue par les dotations d’artistes associés à Triangle France. Téléchargez ici le catalogue du Gala 2010.
Lieu : Cercle des Nageurs de Marseille
Extrémité Bd Charles Livon - 13007 MARSEILLE
En savoir plus
|
|
|
|
 |
|
DU 13 AU 24 SEPTEMBRE 2010
LES CURIOSITÉS DE LA VILLA MASSALIA
Dans le cadre d’un partenariat avec L’Hôtel marseillais "Villa Massalia", Sextant & Plus et Art-O-Rama présentent l’exposition Curiosités .
Des visites accompagnées, réalisées par l’association Sextant & Plus, vous sont proposées du lundi au vendredi à 14h.
Visites accessibles uniquement sur réservation au 04 95 04 95 94 ou sextantetplus@free.fr
Lieu : Villa Massalia - 17 Place Louis Bonnefon - 13008 Marseille
En savoir plus : Sextant & Plus
|
|
|
|
 |
|
DU 16 SEPTEMBRE AU 26 OCTOBRE 2010
Marseille - Tokyo
JAPAN TOUR 2010 : LE DERNIER CRI EN TOURNÉE
Le Dernier Cri est au Japon du 16 septembre au 26 octobre.
Trois expositions sont dédiées au Dernier Cri, dont l’une spécialement à Pakito Bolino au sein de la Librairie Taco Che. A côté des expositions, performances et concerts sont programmés à SuperDeluxe et Uplink.
Le projet s’est développée grâce à la librairie Taco Che et a pris place dans le cadre de la Semaine de la Méditerranée organisée par l’Institut franco-japonais de Tokyo.
Lieu : Institut de Tokyo, Librairie Taco Che, IAF SHOP*, SuperDeluxe, Uplink, Tokyo, Japon
En savoir plus : DCJapanTour, Institut de Tokyo et Yokohama, Librairie Taco Che
|
|
|
|
 |
|
DU 9 AU 13 OCTOBRE 2010
UN PROGRAMME DE PERFORMANCES A ACTORAL.10
Triangle participe à actOral.10, festival international des arts et des écritures contemporaines qui se tiendra du 25 septembre au 13 octobre.
Entre le 9 et le 13 octobre, l’association proposera une programmation de performances réalisées par les artistes Mathis Collins, Marcelline Delbecq et Lidwine Prolonge.
Voir le programme complet du festival.
Lieu : Montévidéo, 3 impasse Montévidéo 13006 MARSEILLE
En savoir plus
|
|
|
 |
|
DU 03 AU 24 SEPTEMBRE 2010
Vernissage le vendredi 03 septembre à partir de 19 heures
ERIC BAUER / GUILLAUME SOULATGES - EXPOSITION
Guillaume Soulatges expose au sein de la galerie-librairie Le Monte-en-l’air, une occasion de découvrir son nouvel opus Les Parties communes .
Le Dernier Cri lancera au même endroit un numéro spécial Japon d’ Hopital Brut .
Lieu : Le Monte-en-l’Air, 71 rue de Ménilmontant/2 rue de la Mare
75020 Paris
En savoir plus : Guillaume Soulatges, Le Dernier Cri
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyrights :
éditions P, Tomoi Yamamoto pour Art-O-Rama
Esther Hiepler, Julien Nédélec, Laure Vigna pour Astérides
Vincent Bonnet, Stéphane Steiner pour Documents d’artistes
Daisuke Ichiba, Guillaume Soulatges pour Le Dernier Cri
actOral.1O, Monica Estrepo, Grégoire Motte, Christian Newby pour Triangle France
|
|
|
|
|
|
