Jeudi 14 février // Vendredi 15 février // Samedi 16 février

09h30 -10h30
Réunion plénière d’ouverture


Michel Duffour
Secrétaire d'État au Patrimoine
et à la Décentralisation culturelle
France

Jean-Claude Gaudin
Sénateur Maire de Marseille - France

Ivana Della Portella
Vice-Présidente de la Commission Culture de la ville de Rome - Italie

Marco Aurélio Garcia
Maire Adjoint à la Culture de Sao Paulo - Brésil

Philippe Foulquié

Directeur de La Friche La Belle de Mai - France

François Dagognet
Philosophe - France

 

10h30-10h45
Pause
11h00-13h00

Table ronde 1
Vers une nouvelle époque de l'art


De nouvelles démarches d’artistes, souvent liées à des espaces originaux, se multiplient aujourd’hui autour de croisements disciplinaires et d’une autre prise en compte du temps, de l’espace et des finalités de la création.
La notion de processus y tient un rôle prépondérant.
Quelles sont les motivations esthétiques à l’origine de ces projets ? Contiennent-ils en germe une nouvelle définition de l'art, du statut des artistes, de leurs œuvres, de leur fonction dans la société ? S’agit-il d’une véritable mutation ou d’un effet de mode ?

 


Guy Alloucherie
Metteur en scène - France

Daniel Buren
Plasticien - France

Giorgio Corsetti
Metteur en scène, directeur artistique de
la Biennale de Venise - secteur théâtre - Italie

Kirsten Dehlholm
Metteur en scène - Hôtel Proformat
Danemark

Nicolas Frize
Compositeur - France

Marie-Pierre de La Gonterie
Vice Présidente du Conseil régional d’Ile-de-France, chargée de la Culture - France

Catherine Grout
Sociologue - France

Mamadou Konté

Le Tringa de Dakar - Sénégal

Bernard Latarjet
Établissement Public de La Grande Halle et du Parc de la Villette - France

Simon Njami
Revue Noire - France

Karine Noulette
Emmetrop - France

Olivier Poivre d'Arvor
Directeur de l'AFAA - France
 

13h00-14h30
Déjeuner
14h30-18h00
Ateliers simultanés 1-2-3-4

Ateliers 1
Balbutiements, formalisation
et renouvellement des projets

L’apparition et la multiplication actuelles de “structures artistiques hors normes” sont profondément liées aux contextes culturels et urbains. Dans quelles conditions émergent ces projets et qui en sont les porteurs ? Comment faire reconnaître l’existence de ces initiatives ? Comment envisager leur existence dans la durée et transmettre l’esprit des lieux, une fois passées les périodes fondatrices et le temps des passions ?

 


Frédéric Atlan
Plasticien - France

Daniel Breuillet
Maire d’Arcueil - France

Pascale Feghali
Festival Ayloul - Liban

Philippe Grombeer
Halles de Schaerbeek - Belgique

Jean-Pierre Hoby
Directeur des Affaires Culturelles
de la Ville de Zurich - Suisse

Alejandro Jimenez de la Cuesta

Eje Sieste - Mexique

Faustin Linyekula

Chorégraphe - Congo

Siegrid Niemer / Ben Msid
Ufa Fabrik - Allemagne

Manuel Oliveira
Le Hangar - Espagne

Borka Pavicevic
Centre de Décontamination Culturelle de Belgrade - Yougoslavie

Gerald Raunig
IG Kultur - Autriche
 
Ateliers 2
La valeur artistique entre institution,
marché de l’art et industrie culturelle


Sans se plier aux normes du marché ou de l'institution, comment reconnaître le droit à l’expérimentation artistique des projets ? Quels types de valeur artistique et quels critères originaux les définissent ? Quelles sont les nouvelles échelles de référence ?
 


Guy Amsellem
Délégué aux Arts Plastiques
Ministère de la Culture - France

Helmut Batista
Agora Capacete - Brésil

Santiago Beluki Eraso
Arteleku - Espagne

Bruno Boussagol
Metteur en scène - France

François Cervantès
Metteur en scène - France

Philippe Henry
Sociologue - France

Patrick Ho
Président de Hong Kong Art Development Hong Kong

Sylvie Hubac
Directrice de la Musique, de la Danse,
du Théâtre et des Spectacles,
Ministère de la Culture - France

Jaime Irequi
Espacio Vacio - Colombie

Frie Leysen
Kunsten festival des arts Bruxelles
Belgique

Claudine Valentini
Directrice des Affaires Culturelles du Conseil général de Seine-Saint-Denis - France

Steven Wright
Sociologue - France
 

Atelier 3
Les architectures de la création :
structures pérennes et nomadisme créateur


Ces initiatives se situent en tension entre la recherche d’un ancrage fécond dans un lieu et la valorisation du nomadisme créatif. Quels désirs portent les artistes à investir des lieux inattendus, souvent disqualifiés? Comment les caractéristiques architecturales et symboliques des espaces occupés alimentent-elles l'inspiration et les choix artistiques ? Comment penser des présences artistiques parfois éphémères dans les territoires ?

 


Tarek Abou El Fetouh

Young Theater Arab Fund Scenographs Égypte

Patrick Bouchain

Architecte - France

Alougbine Dine
Atelier Nomade - Bénin

Johan Le Guillerm
Cirque ici - France

Rodney Place
Artiste plasticien - Afrique du Sud

Emmanuel de Véricourt
Les Campements - France
 

Ateliers 4
Des espaces de réinventions du travail
et des rapports sociaux


Au cœur de ces projets, le rapport au travail peut être vécu différemment, en termes de rythmes, de relations et de contenus. Comment le travail artistique permet-il d’acquérir des savoir-faire ou une formation ? A cet égard, ces expériences conduisent-elles à modifier la nature et les finalités du travail en tant que tel ? L’engagement culturel permet-il de reconstruire des manières d’être, notamment pour des individus dont les trajectoires sont marquées par la précarité ?

 


Bonginkosi Banda
Metteur en scène - Afrique du Sud

Jean Dufour
Député - France

Stéphane Gatti
Metteur en scène - France

Koulsy Lamko
Centre universitaire des arts - Rwanda

Miloud Oukili

Parada - Roumanie

Jacques Pasquier
Les gamins de l'art-rue - France

Alvara Restrepo
Marie-France Delieuvin

Le Collège du Corps - Colombie
CNDC d'Angers - France

Pascal Nicolas le Stratt
Sociologue - France
 
18h00 – 20h30
Apéro - rencontres