© Vincent Perrottet
© ANPU
© C Boyer
© Didier Nadeau
© Didier Nadeau
© Mostafa Abdel Aty

Les Bancs Publics

Expérimentations culturelles et créations contemporaines

Arts visuels - Producteur / Diffuseur - Théâtre - Danse

+33 (0)4 91 64 60 00 - contact@lesbancspublics.com - www.lesbancspublics.com

Un festival international pluridisciplinaire dédié à la création artistique contemporaine
Initiées en 2006, Les Rencontres à l'échelle se déploient à la Friche la Belle de Mai et dans différents lieux de la ville. Elles s'attachent aux récits qui témoignent des trajectoires migratoires, fabriquent sans cesse de nouvelles frontières culturelles, nouent d'autres alliances et déplacent les rapports Nord Sud… à ces récits qui contribuent à inventer notre monde. Le festival donne à voir et à entendre, à travers les œuvres contemporaines d'auteurs, de chorégraphes et de metteurs en scène, mais aussi à travers des œuvres plastiques, les échos sensibles et contrastés de ce monde en mouvement.
Les questions qui traversent le festival, liées aux migrations, aux langues et aux constructions de la mémoire individuelle et collective sont reliés au cosmopolitisme de son port d'attache : Marseille. Ancrées dans cette ville, ces Rencontres invitent des artistes au parcours accompli et de jeunes créateurs, et encore des artistes largement inconnus en Europe.

La production et l'accompagnement à la création
À travers la production déléguée d'artistes et de compagnies, la coproduction de projets, l'accueil en résidence, Les Bancs Publics proposent un accompagnement innovant en connivence avec un réseau d'opérateurs locaux et internationaux. Dans la continuité de la ligne éditoriale du festival Les Rencontres à l'échelle, Les Bancs Publics proposent plusieurs temps de résidences de création à partir de 2017 à la Friche la Belle de Mai. Les artistes sont sélectionnés à partir d'un appel à projet international.

Un projet euro-méditerranéen en 2016-2017
Coordonné par Les Bancs Publics, Performance(s) between two shores est un projet soutenu par la Commission européenne dans le cadre du programme Culture Europe Créative. À partir d'un appel  à l'adresse des artistes du monde arabe récemment installés en Europe, le projet se déploie autour de l'accueil en résidence, la production et la diffusion de trois créations. Il a vocation à participer à la professionnalisation de ces artistes et de faciliter le partage de connaissances et le développement de compétences entre six organisations culturelles.

Une compagnie associée
La compagnie l'Orpheline est une épine dans le pied est dirigée par la metteur en scène associée Julie Kretzschmar. En affirmant une identité marquée par l'univers photographique et cinématographique, en construisant des scénographies conçues comme des espaces plastiques et sonores abstraits, la compagnie ancre son travail à des textes issus de la littérature francophone. Par le biais de commandes ou d'un travail d'adaptation partagé, la compagnie produit des spectacles directement issus de rencontres, nourris des résidences de recherche faites à l'étranger avec un auteur. Les créations ont été présentées en France, en Algérie, en Tunisie, en Italie, aux Comores et prochainement au Burkina Faso.

Une démarche d'ouverture au territoire
Les Bancs Publics s'attachent à partager avec le plus grand nombre les propositions qu'ils accueillent, renforçant ainsi les liens tissés avec les habitants de l'agglomération marseillaise et de la région. En privilégiant les personnes pour qui la venue dans les lieux culturels n'est pas spontanée, l'équipe des Bancs Publics expérimentent des mises en relation avec le processus de création artistique. Ces médiations et ateliers, initiés pour certains avec des structures sociales ou éducatives du territoire, favorisent le rapport collectif autant que la réception intime à une œuvre.

Avant la Friche
L'association Les Bancs Publics a investit et transformé deux équipements dans le quartier de la Belle de Mai entre 1998 et 2015 avant de devenir résidente de la Friche Belle de Mai en juin 2015.

Date de création : 1998
Date d'implantation à la Friche : 2015

Au programme

Les Rencontres à l'Échelle

Théâtre - danse - festival - performance

du 18 au 26 novembre 2017 à la Friche et à partir du 15 novembre à Marseille Proposé par : Les Bancs Publics

Les Rencontres à l'échelle proposent un temps fort à Marseille, autour des écritures contemporaines attachées à dialoguer avec le monde, à le regarder depuis des fenêtres particulières.
Cette 12e édition accompagne la manifestation sensible d'une dimension plus collective, ouverte et plurielle que celle portée par chaque artiste. Elle réunit des oeuvres et des gestes qui, par leurs adresses et leurs allégories, participent à la possibilité d'un commun. Plus que jamais, ce festival est porté par le désir de faire récit, de solidariser entre eux les projets, de les partager en regard les uns des autres.

spectacle en arabe surtitré en français

Before the Revolution

Théâtre

Le soulèvement de la place Tahrir en Égypte, épicentre médiatisé du Printemps arabe, répond à des années d'oppression, de déception, de violence et de frustration... Dans ce spectacle, Ahmed El Attar, chef de file du théâtre indépendant égyptien, revient sur les prémisses de cette révolte pour mieux en saisir l'avènement.

Lieu : Les Plateaux, petit Plateau Mardi 21 novembre à 19h
Mercredi 22 novembre à 21h
durée : 40min
Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

May he Rise and Smell the Fragrance

danse

À partir des rites funéraires chiites, le chorégraphe libanais se penche dans ce spectacle chorégraphique sur les attributs et autres injonctions de la masculinité que sont la force, l'héroïsme et la dureté. Un voyage inspiré des terres noires de la Mésopotamie, dans un entre-deux mondes où les ténèbres ne cherchent qu'à adoucir les tremblements de la condition humaine.

Lieu : Les Plateaux, grand Plateau Mardi 21 novembre à 20h30
Durée : 1h30
Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

Titre provisoire

Théâtre

Sur les pas de son grand-père, qui enfant, fuyait la Turquie pour rejoindre la Syrie en 1915, jusqu'à ceux de son oncle laissant derrière lui la guerre civile au Liban en 1976 pour partir en Suède, Chrystèle Khodr remonte avec Waël Ali pour ce spectacle une épopée familiale sur trois générations, qui chacune possède l'exil en héritage.

Lieu : salle Seita Mercredi 22 novembre à 19h30
Jeudi 23 novembre à 20h30
durée : 1h30
Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

Transaction

danse

Mithkal Alzghair, chorégraphe et danseur syrien installé en France, puise dans son héritage fracturé pour cette installation chorégraphique performative. Il crée « des images qui murmurent pour rendre mieux audibles les cris d'effroi qui se cachent derrière ». Des palettes de bois noires, deux corps, jonchent le plateau dans ce qui s'apparente à un paysage post explosion.

Lieu : Les Plateaux, grand Plateau Jeudi 23 novembre à 19h
Vendredi 24 novembre à 20h30
Durée : 1h
Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

Mind, the Gap

Théâtre

Lecture-performance, Mind, the Gap s'attache à la façon dont nous regardons et consommons les images. Un projet collectif mené par de jeunes artistes égyptiens : le metteur en scène et cinéaste Hani Sami et la chorégraphe et écrivaine Mona Gamil.

Lieu : Les Plateaux, petit Plateau Vendredi 24 et samedi 25 novembre à 17h30
durée : 40min
Gratuit Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

vernissage le 24 novembre

Ikbal - Arrivées

exposition - Arts visuels

Un panorama riche et multiple de la photographie contemporaine en Algérie à travers le travail de dix-neuf jeunes photographes algériens réunis sous le commissariat de Bruno Boudjelal.

Lieu : La Tour-Panorama, 4e étage de la Tour Du 25 novembre 2017 au 18 février 2018 - vernissage vendredi 24 novembre à 18h
Du mercredi au vendredi de 14h à 19h
Samedi & dimanche de 13h à 19h
Fermé les 24 et 31 décembre 2017
Une proposition des Rencontres à l'Echelle Les Bancs Publics

en anglais et arabe surtitré en français - 1ère en France

Three Rooms

Théâtre

Puisque Kathryn Hamilton et  Amal Omran ne peuvent être physiquement réunis, ils trouvent une autre modalité de représentation : une « performance à distance » qui utilise la technologie pour pallier l'absence, et laisse ainsi les contraintes déterminer la forme de leur oeuvre collective. Sur scène, ceux qui ne sont pas là deviennent ainsi le point focal du spectacle qui suit l'aventure épistolaire 2.0 d'un couple d'amoureux que la guerre en Syrie éloigne.

Lieu : Studio Vendredi 24 et samedi 25 novembre à 19h
durée : 1h10
Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

L'Algérie, nouveaux regards

Rencontre

Une rencontre autour de l'exposition de photographies Ikbal / Arrivée) en présence de 7 artistes photographes de l'exposition,proposée par Bruno Boudjelal et animée par Fabienne Pavia, directrice des éditions Le Bec en l'air.

Lieu : magasins, niv. 2, Petirama Samedi 25 novembre à 11h Gratuit Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

Création post-migratoire en Europe

Rencontre

Rencontre publique modérée par Virginia Pisano, chercheuse et qui s'inscrit dans le cadre du projet Performance(s) between two shores soutenu par la Commission européenne dans le cadre du programme Europe Créative et dont Les Bancs Publics sont chefs de file.

Lieu : magasins, niv. 2, Petirama Samedi 25 novembre à 15h Gratuit Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

Hospitalités

Théâtre

Ce spectacle prend ainsi la forme d'une polyphonie basque, convoquant récits personnels et anecdotes, tant sur les secrets de fabrication de la porcelaine que sur les fondements de l'accueil et du refuge et dresse avec pudeur, le portrait d'une société avec ses acteurs, ses peurs et ses désirs.

Lieu : Les Plateaux, grand Plateau Samedi 25 novembre à 20h30
Dimanche 26 novembre à 16h
durée : 1h30
Proposé par Les Bancs Publics dans le cadre des Rencontres à l'échelle

partager

Partager sur plus

Partager par mail mail

Suivez-nous aussi en utilisant #lafriche