Le Commerce de Pain

Texte de Bertolt Brecht, montage de Matthias Langhoff et Manfred Karge (1962)

Entre adaptation et autofiction, un groupe de femmes et de jeunes adultes du quartier de la Belle de Mai, de metteur·euses en scène, cinéastes et musicien·es adaptent le texte de Bertolt Brecht, en résonance avec des fragments d’histoire intime et collective. 

Le Commerce de Pain ne raconte pas une injustice exceptionnelle, mais une chaîne ordinaire de violence où la dette et l’individualisme hiérarchisent les existences. Dans une ville en crise, Madame Queck, une veuve mère de cinq enfants est expulsée par son patron, lui-même tenu par ses dettes. 
Ce fait divers devient le théâtre d’une économie de la contrainte où voisins précaires, chômeurs et petits commerçants agissent depuis leur peur de disparaître socialement. Face à cette brutalité administrative et économique, les personnages déplacent les responsabilités et nous interrogent : à quel moment cessons-nous de nommer la violence ?

Depuis novembre 2025, Le Commerce de Pain sert de boussole à Organon Art Cie pour explorer les mécanismes contemporains de la dette et de la violence économique.

Cette présentation s’inscrit dans un processus de création au long cours. Deux autres étapes de travail auront lieu, avant la première à La Criée en juin 2027.