Bienvenue à la Friche
Aujourd'hui lundi 28 nov.

Événement passé

Rencontre-signature avec Irô Ishikawa

Une proposition de Le Dernier Cri et

Vendredi 17 juin à 19h

Gratuit

Café de La Salle des machines

Venez rencontrer l’auteur-illustrateur Japonais Jirô Ishikawa à l’occasion de la sortie de ses deux derniers ouvrages ! Il joue un rôle actif en tant que dessinateur et illustrateur depuis les années 1990 et a auto-édité une centaine de mangas. Son premier comics en français Shinkoman est paru au Dernier Cri pour le festival d’Angoulême en 2016.

 

Né en 1967 à Tokyo, Jirô Ishikawa a passé son enfance dans une île du département de Mie, au Japon. À l’âge de 14 ans, il découvre le magazine de manga alternatif Garo et, dans ses pages, les bandes dessinées de Takashi Nemoto. Ce dernier radicalise les principes esthétiques du heta-uma (« trashy-goody ») revendiqués avant lui par Teruhiko Yumura (alias Terry Johnson, entre autres pseudonymes) dès le début des années 1980, et également pratiqués par Yoshikazu Ebisu. Cette lecture est un tel choc qu’elle détermine la vocation d’Ishikawa : à peine sorti du lycée, il monte à la capitale pour y devenir auteur de manga. Autodidacte, il soumet ses planches à la rédaction de Garo. C’est ainsi qu’en 1987, son premier manga « L’homme oiseau » est publié dans le magazine.

À partir de là, il publie régulièrement, tout en gagnant sa vie en tant qu’ouvrier journalier, et en répondant à des commandes d’illustrations, de plus en plus nombreuses. Son premier ouvrage, Miinna Jirô-chan, paraît en 1989 chez Seirindô.

Son style graphique et narratif laisse transparaître une forte influence – consciente ou inconsciente – des films érotiques et des chansons populaires propres à la culture de masse des années 1970-1980.

En 2009, Taco ché fait paraître une compilation de récits dessinés par Jirô Ishikawa depuis les années 1990. Le volume, intitulé GIRO, condense le nom du magazine GARO et le prénom de l’auteur. À peu près à la même époque, Ishikawa commence à trouver un profond réconfort à regarder les chiens de son voisinage immédiat. Les chiens et chats apparaissent de plus en plus nombreux dans ses oeuvres, au point de constituer une thématique féconde à laquelle se rattachent une série de bandes dessinées.

En 2014, Jirô Ishikawa est invité à participer aux expositions « Mangaro », à Marseille, et « Heta-uma », à Sète (France). L’année suivante, les éditions Le Dernier Cri publient Chinpoko Jiro. En 2016, le festival FOFF, à Angoulême, consacre à Ishikawa une exposition. Pour cette occasion, il réalise également l’affiche du festival.

Bon à savoir

  • En mai 2017, les éditions Matière publient C’est comme ça, le premier recueil traduit en français du travail de Jirô Ishikawa (livre disponible au Dernier Cri et au café-librairie de la Friche, la Salle des Machines.
  • Une exposition de Jirô Ishikawa est à voir du 17 juin au 15 juillet au Dernier Cri (déconseillée au moins de 18 ans)