Soirée Trafic

À l’occasion du Salon de l’édition indépendante TRAFIC #1 — les 21 & 22 mai au Frac à Marseille — la soirée Trafic se fête à la Friche avec de nombreux·ses artistes invité·e·s.

Au programme :

Impression, performances, DJ sets proposés par un choix d’éditeurs présents au Frac pour le salon :

19h30 à 21h30 | Kent Robinson et Abbaye Print – Atelier d’impression
L’abbaye du Print, spécialisée dans la sérigraphie/reliure en série limitée, propose tout spécialement pour la soirée un atelier d’impression live ouvert à tout le monde. Jeux typographiques, lettres et encre fraîche au rendez-vous ; venez réaliser votre propre affiche, dépliant ou fanzine sur papier journal.
à partir de 20h | Elisa Olivier – Comment ça marche ?
Un·e représentant·e d’une armée vient expliquer sa guerre. Les liens se tissent entre livres d’histoire, journalistes et réfugié·e·s.
à partir de 20h | Joanna Wong – Quand les gâteaux font de la politique
Pendant la soirée, l’artiste passe en toute discrétion parmi le public avec quelques devinettes liées à la situation politique de Hong Kong. La bonne réponse est recomposée par une petite pâtisserie. Certaines pâtisseries auront une fève dissimulée à l’intérieur, les participants qui auront eu la chance de trouver une de ces fèves partiront avec un exemplaire de fanzine réalisée par l’artiste pendant sa résidence.
à partir de 20h | Le bingo 16b – Concours de chance
Des lots à gagner ! Tirages photographiques, microéditions et objets dérivés créés spécialement pour l’occasion par 16b.
à partir de 20h30 | Camille Boisaubert Laurent Derobert – Elixir
Vous prendrez bien un petit shoot d’élixir concentré du Paraïs ? C’est une sorte de distillation à partir d’une sélection de graines du Paraïs de poche.
à partir de 21h | Théo Petit / Suze Tonic – Retro Stripper, performance Drag
Retro Stripper vous ouvre les portes des coulisses du show burlesque d’une dragqueen. Découvrez l’espace caché des préparations et assistez à un spectacle offrant comme unique show ce qui n’était pas censé l’être…
de 21h15 à 1h30 | DJSets
Dj L’espionne & Optical Sound
CUM_CUM_CUMBIA par if le fric
Dessentie
Dizonord

Trafic #1
Salon de l’édition indépendante

Samedi 21 et dimanche 22 mai 2022 de 11h à 19h
au Frac Provence-Alpes-Côte d’Azur, à Marseille

Cette année, les salons Rebel Rebel (salon du fanzine) et Mise en Pli (salon de la microédition), fusionnent en un seul et même salon : Trafic, salon de l’édition indépendante, Marseille.
À travers la sélection de plus d’une centaine d’éditeurs, artistes, étudiants, librairies, lieux et écoles d’art, Trafic a pour vocation de mettre à l’honneur la vitalité de la scène internationale de l’édition indépendante. À la croisée de l’art contemporain et de la contre-culture, Trafic souhaite montrer et partager la diversité des formes de l’édition actuelle : du livre au fanzine en passant par le multiple et les projets numériques.

Sérigraphie, micro-édition, fanzines

Au programme :

Trafic #1
Salon de l’édition indépendante

Et aussi

Visite croisée Au grand jour

Dans le cadre des journées des métiers d'art

Une proposition de Triangle-Astérides, Le Cirva et Les journées des métiers d'art

Cultures en régénération : des écologies urbaines en devenir

Une proposition de Friche la Belle de Mai et CHRONIQUES

Ideas Box, la médiathèque mobile

Une proposition de ACELEM

Soirée Trafic

Sérigraphie, micro-édition, fanzines

Au programme :

Trafic #1Salon de l’édition indépendante

Et aussi

Visite croisée Au grand jour

Dans le cadre des journées des métiers d'art

Une proposition de Triangle-Astérides, Le Cirva et Les journées des métiers d'art

Cultures en régénération : des écologies urbaines en devenir

Une proposition de Friche la Belle de Mai et CHRONIQUES

Ideas Box, la médiathèque mobile

Une proposition de ACELEM

Trafic #1
Salon de l’édition indépendante